Mis tardes con Margueritte sólo se estrenó
en salas de Capital y Córdoba, pero afortunadamente ya se puede conseguir en
DVD.
Es la más reciente realización del veterano Jean Becker y es difícil definir el
género al que pertenece. En principio, parece una comedia dramática ambientada
en un pequeño pueblo francés, pero el tono del relato y la manera en que fueron
delineados los personajes no cuadran del todo.
No es la primera vez que el director francés crea ese tipo de efecto, ya lo hizo
en clave bucólica en La fortuna de vivir
(1999) y más melodramática en Diálogos
con mi jardinero (2007), al narrar un cuento de hadas con recursos
realistas.
En este caso, un cuento de
hadas outré, que exagera la ternura de un grandulón rústico y la delicadeza de
una viejecita sabia para conducirlos a un “vivieron felices por siempre” tan
poco verosímil como encantador.
El título original significa “cabeza en barbecho”, porque el pobre Germain -Gérard
Depardieu- tiene su cabeza así: como un terreno que no ha sido sembrado y espera.
A sus cincuenta largos, sobrevive haciendo changas y vendiendo las hortalizas
que cultiva en el patio de su irascible madre, pero no se amarga porque tiene un
gato, amigos y una novia colectivera.
Una tarde como cualquiera va a la plaza a alimentar a las palomas y conoce a
Margueritte –Gisèle
Casadesus-, una dama de más de noventa años que se sienta a
leer a su lado. Algo que harán todos los días, ampliando los horizontes de él y
mitigando la soledad de ella, hasta que la ingerencia de terceros amenace sus
encuentros.
Beker compartió la traslación de la novela de Marie Sabine Roger con el experimentado
Jean Loup Dabadie, aún así, el guión no consigue un ritmo parejo. Decae en los
flashbacks de la infancia de Germain y se demora en detalles poco relevantes en
las escenas del bar.
Pero el contrapunto entre la figura excesiva de Depardieu y el encanto etéreo de
Mme. Casadesus, una gloria de la escena teatral
francesa, atrapa. Además, de la buena literatura; la música de Laurent Voulzy y
un final de road movie acompañado por un tema canturreado por el propio
protagonista.
Mis tardes con Margueritte es un
film menor en la trayectoria del director y los actores principales, sin
embargo procurará un momento delicioso a quienes logren suspender su
incredulidad.

Título original: La tête en friche
Dirección: Jean Becker
Guión: Jean Loup Dabadie, Jean
Becker
Fotografía: Arthur Cloquet
Música: Laurent Voulzy
Origen: Francia- 2010
Intérpretes: Gerard Depardieu,
Gisèle Casadesus, Caire Maurier, Shophie Gillemin