El primer tanque
animado del año se estrenó con su título original en inglés, a pesar de que Frozen equivale simplemente a “Congelado”.
Una versión con sello Disney del cuento La reina de la nieve de Hans
Christian Andersen, tan vaga que mencionarlo parece un intento sumar la patina
clásica del autor danés a esta enésima historia de princesas, que no marca
tanto una vuelta a las raíces de los estudios como una recaída en los lugares
comunes previos al aggiornamento que imprimió su colaboración con Pixar.
Las protagonistas son las hermanas Elsa y Anna, herederas al trono de Arendelle.
Un reino de aspecto escandinavo y feliz, hasta quedar congelado in aeternum por un poderoso hechizo.
Para deshacerlo la intrépida Anna se encamina a las montañas del norte, donde
se esconde la responsable del frío. Un viaje peligroso que hará en compañía del
arrojado montañés Kristoff, su reno Sven y un particular muñeco de nieve.
El tema de la lealtad fraterna desarrollado en una trama embrollada y demasiado
similar -algunas situaciones son idénticas- a dos éxitos previos de los
estudios: Encantada (Kevin Lima;
2007) y Enredados (Nathan Greno,
Byron Howard; 2010), con 24
minutos -cuarta parte del metraje total – de números musicales. Un exceso canoro
empeorado por el doblaje “neutro”.
Afortunadamente la factura visual y sonora impecables y un uso acertadísimo del
3D equilibran el balance, dando como resultado una gran píldora dorada, que las
niñas suficientemente pequeñas para reír con los gags de Olaf – típico comic
relief de Disney- o asustarse con Malvavisco -su contrapartida monstruosa-
adorarán, pero el resto de los espectadores encontrarán empalagosa.
Aún así, esta exhortación a que “las hermanas sean unidas” lleva millones de
entradas vendidas en Argentina y varios países y se exhibe con un corto de yapa.
Es hora de viajar (Get a Horse!/ Lauren McMullan; 2013), que
tiene a Mickey Mouse – personaje insignia de Disney- en el protagónico, recupera
la estética de su primera aparición en Steamboat
Willie (1928), deriva en una correría que atraviesa la cuarta pared y está
nominado al Oscar como mejor cortometraje animado.

Dirección: Chris Buck, Jennifer Lee
Guión: Jennifer Lee, Chris Buck, Shane Morris
Montaje: Jeff Draheim
Música: Christophe Beck
Origen: USA – 2013
Calificación: Apta para todo público