En tus zapatos -originalmente “El
zapatero”- tiene un atractivo prólogo en yiddish ambientado a principios del
siglo pasado, que recuerda el de Un
hombre serio (Ethan, Joel Coen; 2009) o un cuento de Isaac Bashevis Singer,
pero después la acción pasa al presente de “la nueva de Adam Sandler”.
El nombre del actor estadounidense casi ha llegado a definir un subgénero de
comedia con más altibajos que prestigio y tantos seguidores como detractores.
En esta ocasión interpreta -con unos cuantos años más de los que su personaje
requería- a un zapatero del Lower East Side, el modesto barrio neoyorquino que
alguna vez congregó a inmigrantes -mayormente judíos- de Europa Oriental.
Está amargado por trabajar en lo mismo y en el mismo pequeño local que las tres
generaciones que lo precedieron y por cuidar de su madre desde que el padre los
abandonara.
Pero un corte de luz lo obliga a terminar de coser una suela con la olvidada máquina
a pedal de su bisabuelo, que resulta ser mágica y le otorga el poder de
identificarse con sus clientes y pone su vida patas arriba.
El actor,
guionista y director Thomas McCarthy comienza contando la
historia de un solitario en busca de amor; después se desvía hacia el fantástico
cotidiano con una posible metáfora sobre la heroicidad anónima de un artesano intentando
salvar a su barrio de las garras de la mafia inmobiliaria -una temática
recurrente en argumentos europeos y estadounidenses-, pero en su afán por
recoger los hilos sueltos de esta sinuosa trama contraría todo lo anterior y
finaliza con ayuda de una penosa y explicada aparición de Dustin Hoffman.
Lo rescatable de este fallido cuento neoyorquino está en los hilarantes enredos
en que se mete el protagonista -similares a los de Sandler en Click (Frank Coraci; 2006)-; las
interpretaciones de Steve Buscemi como el peluquero y Method Man como el matón y la bella música Klezmer que
subraya buena parte del metraje.

Título original: The Cobbler
Dirección: Thomas McCarthy
Guión: Thomas McCarthy, Paul Sado
Fotografía: Mott Hupfel
Música: John Debney, Nick Urata
Origen: USA – 2014
Calificación: Sólo apta para mayores de 13 años
Intérpretes: Adam Sandler, Steve
Buscemi, Dustin Hoffman, Method Man